Translations Ana

[In English]


Castro Translations
Imagen de la Ría de Vigo
Menú principal
Currículo
Lenguas
Tipología de textos
Plazos de entrega
Precios
Herramientas en línea


CURRÍCULO
Graduada en Traducción e Interpretación Español-Inglés por la Universidad de Vigo, año 2013. Nota media de sobresaliente 9,5.  Especializada en Traducción Simultánea Español-Inglés y  Máster en Relaciones Internacionales y en Estudios Ingleses Avanzados por la Universidad de Madrid.

[Volver al menú principal]

LENGUAS
Mis lenguas de trabajo son el español y el gallego como lenguas A, el inglés como lengua B y el alemán como lengua C. Además he estudiado ruso y chino en la Escuela de Idiomas de Lugo y, también, italiano, japonés y arabe en la Escuela de Idiomas de Vigo.

TIPOLOGÍA DE TEXTOS

Especializada en la traducción de textos más específicos, tanto médicos y biológicos, como jurídicos y financieros. Además, también realizo trabajos de subtitulación y doblaje.
 [Volver al menú principal]


PLAZOS DE ENTREGA

Por una parte, las traducciones ordinarias se entregarán en un plazo máximo de 2 meses, dependiendo de la extensión del texto original. Por otro parte, las traducciones urgentes se realizarán antes de la fecha límite del texto.
[Volver al menú principal]


PRECIOS
El precio de las traducciones ordinarias será de 0,4 euros por palabra traducida, mientras que el de las traducciones urgentes será 0,8 ya que supone un mayor trabajo y rapidez.
[Volver al menú principal]


HERRAMIENTAS EN LÍNEA
1.WordReference: Diccionario online de español, inglés, francés y portugués.
 2.Linguee: Diccionario inglés-español, entre otros idiomas.
3. Google Translator:
Traductor online de diversos idiomas
4. Google:
Buscador genérico de varios idiomas.
5. RAE: Diccionario de la Real Academia Española.

[Volver al menú principal]

Si queréis contactar conmigo escribidme a:
 
avazquezc2015@gmail.com